诗词原文

秋夜有怀

唐·杜牧

露滴谁闻高叶坠，月沉休藉半阶明。

此情此景谁能解，唯有孤灯照影行。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作风格清丽俊逸，意境深远，常寓含深刻的哲理与批判精神，对后世影响深远。

译文

露水滴落，有谁听见那高枝上的叶子轻轻坠落的声音？月亮西沉，不要再借着那半阶月光来寻找安慰，这样的情景，谁能真正理解其中的意味？只有一盏孤灯，伴随着我孤单的身影缓缓前行。

释义

首句“露滴谁闻高叶坠”描绘了秋夜静谧中细微的自然声响，暗示了诗人的孤独与寂寞；次句“月沉休藉半阶明”则通过月光的消逝，进一步渲染了环境的清冷与内心的无助，后两句“此情此景谁能解，唯有孤灯照影行”直接抒发了诗人内心的孤独感与无人理解的苦闷，孤灯与影相伴，成为了诗人情感的唯一寄托。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，传达了诗人内心深处的孤独与无奈，前两句以“露滴”与“月沉”为意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为全诗奠定了基调，后两句则直接抒情，将诗人的孤独感与无人理解的苦闷表达得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧仕途不顺、生活孤寂之时，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往难以施展才华，杜牧也不例外，他虽才华横溢，却屡遭排挤，仕途坎坷，在这样的背景下，杜牧常常通过诗歌来抒发内心的苦闷与孤独，这首《秋夜有怀》便是其中的佳作，通过描绘秋夜的静谧与孤寂，诗人巧妙地表达了自己对现实的不满与无奈，以及对未来的迷茫与憧憬。