诗词原文

越中览古

唐·李白

越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣。

宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。

附加句（虽非原诗直接内容，但紧密相关，常用于引申或注解）

名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

越王勾践灭掉吴国后凯旋而归，战士们得胜归来，都穿上了华丽的锦衣，宫殿里如花似玉的美女站满了宫殿，可惜如今只有几只鹧鸪在荒凉的废墟上飞来飞去。

附加句译文：范蠡功成名就后泛舟五湖之上，而越国的败亡则源于西施的一笑之中。

释义

这首诗描绘了越王勾践灭吴后的胜利景象，以及随后宫殿的荒凉，反映了历史的沧桑巨变，附加句则进一步点明了范蠡的智慧与西施的悲剧，范蠡在功成后选择隐退，而西施则成为了国家兴亡的象征。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出了越王勾践灭吴的历史画卷，前两句描绘了胜利者的荣耀与喜悦，后两句则通过宫殿的荒凉与鹧鸪的飞翔，形成了鲜明的对比，表达了诗人对历史沧桑的感慨，附加句则通过范蠡与西施的故事，进一步丰富了诗歌的内涵，使诗歌在表达历史沧桑的同时，也蕴含了对人生智慧的思考。

创作背景

这首诗是李白在游览越中时，有感于越王勾践灭吴的历史事件而创作的，李白在游历四方的过程中，经常以历史为题材，通过诗歌来表达自己对历史的看法和对人生的思考，这首诗就是他在游览越中时，对越王勾践灭吴这一历史事件进行深刻反思后，所创作的一首具有深刻哲理的诗歌，附加句虽然并非原诗直接内容，但常被用于注解或引申原诗，反映了人们对范蠡与西施故事的深刻记忆与思考。