诗词原文

忆山居

唐·韦应物

举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。

朝朝空望归云处，夜夜只闻清梦飞。

林壑鸟啼春寂寂，水亭花发昼凄凄。

何时得遂归田计，月满前山独掩扉。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

全家族都依靠着我每月的俸禄生活，而我心中唯一牵挂的是故乡山上的薇草（象征田园生活），每天清晨我都空望着归去的云彩，夜晚则只能在梦中飞回故乡，山林中的鸟儿在春天里寂寞地啼叫，水边的亭子旁花朵在白天里凄清地绽放，不知何时才能实现归隐田园的计划，在那月满前山之时，独自关上柴扉。

释义

这首诗表达了诗人对故乡田园生活的深深怀念和对现实官场生活的厌倦，首联“举族共资随月俸，一身惟忆故山薇”直接点出诗人肩负家族生计却心系田园的矛盾心情，颔联通过“朝朝空望”和“夜夜只闻”的描写，进一步强化了诗人对故乡的思念之情，颈联以山林鸟啼和水亭花发的景象，烘托出诗人内心的寂寞与凄清，尾联则表达了诗人对归隐田园的渴望和期待。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅幅生动的画面，将诗人对故乡田园的深深怀念和对现实生活的无奈表现得淋漓尽致，诗人通过对比家族生计与自己内心追求之间的矛盾，以及日夜思念故乡的深情，展现了其真挚深沉的情感，诗中的自然景象也富有象征意义，山林鸟啼和水亭花发不仅描绘了故乡的美丽景色，也暗示了诗人内心的寂寞与凄清，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途上虽然有所成就，但内心却对官场生活感到厌倦，他渴望回归田园，享受那种宁静淡泊的生活，这首诗就是在这种背景下创作的，诗人通过描绘自己对故乡田园的深深怀念和对现实生活的无奈，表达了对归隐田园的渴望和期待，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由和独立人格的思想倾向。