诗词原文

游仙

唐·李商隐

一自仙凡道隔分，飘云起处梦难寻。

如何一讽神仙事，却得飘云起赋中。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

译文

自从仙凡之间道路隔绝之后，那飘忽不定的云彩便成为了梦中难以追寻的仙境，我该如何在诗中讽刺那些神仙之事呢？没想到，当我写下这些诗句时，那飘忽的云彩竟仿佛在我的赋中重新升腾起来。

释义

这首诗通过描述仙凡之间的隔绝和难以追寻的仙境，表达了诗人对神仙世界的向往和对现实的无奈，诗人也通过“如何一讽神仙事，却得飘云起赋中”这一反问，展现了他通过诗歌创作来抒发内心情感、追寻理想境界的执着。

赏析

这首诗以游仙为主题，但并非简单地描绘神仙世界的奇妙和美好，而是通过对仙凡隔绝的感慨和对神仙之事的讽刺，表达了诗人对现实世界的无奈和对理想境界的向往，首句“一自仙凡道隔分”直接点明了仙凡之间的隔绝，为全诗奠定了基调，次句“飘云起处梦难寻”则通过飘忽不定的云彩来象征难以追寻的仙境，进一步加深了这种无奈和向往的情感，后两句则通过反问和象征的手法，展现了诗人通过诗歌创作来抒发内心情感、追寻理想境界的执着和勇气，整首诗构思新奇，意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民生凋敝的时代，他一生经历坎坷，多次科举不第，仕途不顺，生活困顿，在这样的背景下，他常常通过诗歌来表达对现实的不满和对理想境界的向往，这首《游仙》就是在这样的背景下创作而成的，诗人通过描绘仙凡之间的隔绝和难以追寻的仙境，表达了自己对现实世界的无奈和对理想境界的渴望，他也通过诗歌创作来抒发内心的苦闷和追求，寻找一种精神上的寄托和慰藉。