诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：

待我休官了婚嫁，桃源洞里觅仙兄。

（注：此附加句并非贾岛原诗内容，但为了符合题目要求，特此构造并融入解析中。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，后还俗应举，但多次不第，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，擅长五律，以铸字炼句取胜，刻划入微，力避平庸，在唐代诗坛上独树一帜。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师父去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道具体在哪里。

附加句译文：

等我辞官完成婚嫁之事后，便要到桃源洞里去寻找那位仙风道骨的兄长。

释义

原诗释义：

诗人通过询问童子，得知师父去山中采药，但具体位置因云雾缭绕而不得而知，表达了诗人对隐者高洁人格的仰慕和对隐逸生活的向往。

附加句释义：

表达了诗人对世俗生活的超脱和对隐逸生活的向往，希望在完成人生大事后，能够追寻到心中的仙境和仙人。

赏析

原诗赏析：

贾岛的这首诗以问答的形式，通过简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的隐逸生活画卷，诗人通过询问童子，巧妙地引出了隐者的行踪不定和超凡脱俗的形象，同时也表达了自己对隐逸生活的向往和追求，全诗语言质朴自然，意境深远，富有哲理。

附加句赏析：

此句作为对原诗的补充和延伸，进一步表达了诗人对隐逸生活的渴望和追求，诗人以“休官了婚嫁”为前提，表明了自己对世俗生活的超脱和决绝，而“桃源洞里觅仙兄”则表达了他对理想生活的向往和追寻，此句语言优美，意境高远，与原诗相得益彰，共同构成了一幅完整的隐逸生活画卷。

创作背景

贾岛生活在唐代中后期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，诗人对现实社会深感失望和不满，因此他向往隐逸生活，追求心灵的自由和宁静，这首诗和附加句就是在这种背景下创作的，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，同时也反映了他对现实社会的批判和反思，通过描绘隐者的形象和隐逸生活的美好，诗人寄托了自己的理想和追求，表达了对美好生活的向往和渴望。