诗词原文

秋夜感怀

朝代：清代

作者：黄景仁

秋声飒飒雨潇潇，落叶纷飞满地飘。

孤灯独影人难寐，冷月清辉夜寂寥。

此意旁人犹感叹，我心戚戚更何如。

相思无尽情难断，独坐空闺泪湿袍。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，为“毗陵七子”之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，乾隆三十一年（1766年）为县诸生，乾隆四十一年（1776年）为武英殿书签官，两年后被罢官，乾隆四十六年（1781年）赴陕西按察使幕，次年病死于西安，著有《两当轩全集》。

译文

秋风吹过，雨声潇潇，落叶纷飞，满地都是飘落的叶子，孤灯下，我独自的身影难以入眠，清冷的月光洒下，夜晚显得格外寂寥，这样的情景，旁人尚且感叹不已，而我内心的悲伤又怎能言说呢？相思之情无尽，情感难以割舍，独自坐在空荡荡的闺房里，泪水湿透了衣裳。

释义

这首诗描绘了秋夜的凄凉景象，通过自然景物的描写，烘托出诗人内心的孤独与悲伤，前两句写秋夜的景象，秋声、雨声、落叶，营造出一种萧瑟的氛围，后两句则直接抒发诗人的情感，表达了内心的孤独与无奈，以及相思之苦。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，将诗人的情感融入其中，形成了情景交融的艺术效果，诗中“孤灯独影人难寐，冷月清辉夜寂寥”两句，生动地描绘了诗人孤独无依的形象，而“此意旁人犹感叹，我心戚戚更何如”则进一步表达了诗人内心的悲伤与无奈，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

黄景仁一生坎坷，早年丧父，家境贫寒，虽才华横溢，却屡试不第，仕途不顺，这首诗可能是在他仕途失意、情感受挫的背景下创作的，诗中通过描绘秋夜的凄凉景象，抒发了诗人内心的孤独与悲伤，以及对未来的迷茫与无奈，也表达了诗人对美好情感的向往与追求，以及面对现实困境时的坚韧与不屈。