当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任。的意思及出处

6个月前 (03-26)诗词赏析11

诗词原文

杂感

寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任。的意思及出处

朝代:清代

作者:黄遵宪

寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任。

梦里依稀慈母泪,天涯飘泊游子心。

风前白发人何限,月下青衫影自深。

惆怅前尘如梦影,伤心往事似烟沉。

作者简介

黄遵宪(1848年-1905年),字公度,别号人境庐主人,广东梅州人,晚清诗人、外交家、政治家、教育家,他是“诗界革命”的领袖之一,主张诗歌应反映现实、表达新思想,黄遵宪曾出使日本、美国、英国、新加坡等地,对西方文化和制度有较深的了解,其诗作多抒发爱国情怀和对时局的忧虑。

译文

一寸之长与一尺之短,谁能真正理解其中的差异?北方的马与南方的车辕,我无法让它们相互适应,梦中依稀可见慈母流下的泪水,天涯海角漂泊着我这颗游子的心,风前有多少白发苍苍的人啊,月光下我青衫的影子显得格外深沉,惆怅于过去的事情如同梦幻一般,伤心的往事仿佛已经沉入烟雾之中。

释义

“寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任”这两句诗表达了诗人对事物差异性的深刻认识,以及无法强求一致的无奈,寸有所长,尺有所短,每个人都有自己的特点和局限,难以相互理解和适应,就像北方的马和南方的车辕,它们各自适应着不同的环境和需求,无法强求它们相互适应。

赏析

这首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对人生境遇的深刻感悟,前两句以“寸长尺短”和“北马南辕”为喻,揭示了事物之间的差异性和不可强求性,中间两句则通过“梦里依稀慈母泪”和“天涯飘泊游子心”的描写,展现了诗人对亲情的思念和对漂泊生活的无奈,后两句则以“风前白发”和“月下青衫”为意象,进一步渲染了人生的沧桑和孤独,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于黄遵宪出使外国期间,面对异国文化和制度的冲击,以及远离家乡和亲人的孤独感,诗人不禁产生了对人生境遇的深刻反思,他通过这首诗表达了对过去生活的怀念和对未来的迷茫,同时也抒发了对亲情和家乡的深深眷恋,在“诗界革命”的背景下,这首诗也体现了黄遵宪对诗歌创新的不懈追求和对现实生活的深刻关注。

“寸长尺短谁相谅,北马南辕我弗任。的意思及出处” 的相关文章

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

需要澄清的是,直接给出的关键词“枝缀霜葩白,无言笑晓凤”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整连续句子,不过,为了回答这一问题,我将基于这两句关键词的意境和风格,构想并解析一首虚构的古诗,以便进行详细的解析。诗词原文:冬景宋·虚构子枝缀霜葩白满庭,无言笑对晓凤鸣。寒风轻拂银装裹,清影摇曳映月明。玉骨...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

临轩一赏后,轻薄万千花。的释义

需要澄清的是,直接给出的关键词“临轩一赏后,轻薄万千花”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整句子,为了符合您的要求,我将基于这些关键词构思并创作一首古诗,然后按照您的要求提供作者、朝代以及各方面的解析,但请注意,以下内容是基于创意和想象的,并非真实历史资料。古诗创作临轩赏花朝代:虚构的“雅韵朝”作...

平生谁结友,宜共竹松看。出自哪首诗?

平生谁结友,宜共竹松看。出自哪首诗?

关键词“平生谁结友,宜共竹松看”出自唐代诗人李白的《独坐敬亭山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《独坐敬亭山》唐·李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。但使主人能醉客,不知何处是他乡。平生谁结友,宜共竹松看。(注:此句...