诗词原文

宫词

唐·王建

金马词臣夜受宣，授毫交直八花砖。

只今开阁长如此，不独韩休与郑虔。

作者简介

王建（约767年－约830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在当时颇负盛名，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王乐府”，有《王司马集》。

译文

在皇宫的金马门，词臣（文学侍从之臣）夜晚接到皇帝的诏令，被赐予笔墨，在铺设着八花砖的宫殿内值班，准备起草诏书，如今这种开阁（指皇帝召见并授予官职）的情况依然如此，不仅仅是在韩休和郑虔的时代才有。

释义

“金马词臣夜受宣”描述了词臣在夜晚被皇帝召见，接受起草诏书的任务。“授毫交直八花砖”则具体描绘了词臣在八花砖铺就的宫殿内值班，准备起草诏书的情景。“只今开阁长如此”表示这种情况一直持续到现在，“不独韩休与郑虔”则指出，不仅仅是韩休和郑虔这样的贤臣才有过这样的经历。

赏析

这首诗通过描绘词臣在皇宫内值班起草诏书的情景，展现了唐代宫廷生活的一个侧面，诗人以“金马词臣”为切入点，突出了词臣的身份和地位，同时以“夜受宣”和“授毫交直”等细节描写，生动地展现了词臣的工作状态和宫廷生活的紧张氛围，最后两句则通过“只今开阁长如此”和“不独韩休与郑虔”的表述，表达了诗人对这种现象的深刻思考和感慨。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代宫廷的政治生态有关，在唐代，皇帝常常通过召见词臣起草诏书的方式来加强自己的统治，而词臣们则通过为皇帝起草诏书来展示自己的才华和忠诚，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘词臣在皇宫内值班起草诏书的情景，表达了对这种现象的深刻思考和感慨，诗人也可能通过这首诗来寄托自己对仕途的向往和对宫廷生活的向往。

这首诗不仅展现了唐代宫廷生活的一个侧面，也表达了诗人对这种现象的深刻思考和感慨，具有很高的文学价值和历史价值。