诗词原文

望樊口

唐·李白

常思武口与樊山，南北相望一水间。

梦得扁舟渡江去，月落猿啼烟满天。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗坛上的一颗璀璨明星，李白一生游历四方，足迹遍布大江南北，其诗歌广泛涉及山水、酒仙、友情、人生哲理等多个主题，对后世产生了深远的影响。

译文

我常常思念着武口与樊山这两地，它们南北相对，仅仅被一条江水隔开，在梦中，我乘着一叶扁舟渡过江水，到达彼岸，那时月已西落，猿猴啼叫，江面上烟雾弥漫，遮天蔽日。

释义

这首诗表达了诗人对远方友人或地点的深切思念，武口与樊山作为具体的地理坐标，象征着诗人心中的牵挂与向往，江水作为天然的屏障，既分隔了两地，又似乎在暗示着某种难以逾越的障碍，而梦中的扁舟渡江，则是诗人内心渴望跨越障碍、实现团聚的象征，月落猿啼、烟满天的描绘，则营造出一种凄清、孤寂的氛围，进一步加深了诗歌的感伤色彩。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅跨越江水的思念图景，诗人通过“常思”二字，直接点明了主题，即对远方的深切怀念，以“南北相望一水间”的地理描述，既展现了空间的辽阔，又暗示了情感的绵长，梦中的渡江场景，则是诗人内心世界的真实写照，既体现了对现实的无奈，又寄托了对未来的希望，以月落猿啼、烟满天的自然景象作结，既增强了诗歌的艺术感染力，又深化了主题，使读者在感受到诗人情感的同时，也能领略到自然之美。

创作背景

这首诗的具体创作时间已难以考证，但从诗歌的内容和风格来看，很可能是李白在游历四方、远离家乡时所作，李白一生热爱自由，喜欢游历名山大川，结交天下英豪，在游历过程中，他难免会遇到离别与思念，这些情感自然而然地融入了他的诗歌之中，这首诗通过对武口与樊山的思念，表达了诗人对远方友人的深切怀念，同时也反映了诗人对人生、自然的深刻感悟。