诗词原文

叹老

宋·陆游

未有扬雄宅一区，已惊短发似卢蒲。

镜中衰鬓难藏老，杯里新愁欲近无。

雨夜灯前情自苦，花时醉里梦犹孤。

此生已觉都无事，未死何妨更著书。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我还没有像汉代扬雄那样拥有一处宽敞的宅第，就已经惊讶地发现我的短发已经像春秋时期的卢蒲癸那样斑白了，镜子中难以遮掩的衰老鬓发宣告着岁月的无情，酒杯里新添的愁绪却似乎快要被消磨殆尽，雨夜灯前的我独自品味着生活的苦涩，花季醉梦中的我依然感到孤独无依，此生已经觉得没有什么值得挂念的了，既然还未到死期，不妨继续著书立说吧。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨与无奈，首句以扬雄宅为喻，说明自己尚未达到事业有成、生活安定的境地；次句则以卢蒲的短发自比，形象地描绘了自己的衰老，后四句进一步抒发了诗人的愁绪与孤独，以及面对老境时的豁达与超脱。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比与象征等手法，生动地展现了诗人对生命、时间与个人境遇的深刻思考，首联以扬雄宅与卢蒲短发为对比，既表达了对事业未成的遗憾，又突出了岁月的无情与个人的衰老，颔联与颈联则通过镜中衰鬓、杯中新愁、雨夜孤灯、花时醉梦等意象，进一步渲染了诗人的愁苦与孤独，尾联则以豁达超脱的态度收束全诗，表达了诗人面对老境时的乐观与坚韧。

创作背景

陆游一生历经坎坷，多次因力主抗金而被罢官，这首诗可能创作于他晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，加之年岁已高，身体日渐衰弱，因此产生了对生命、时间与个人境遇的深刻反思，在这首诗中，陆游既表达了对时光流逝的无奈与感慨，又展现了他面对老境时的豁达与超脱，体现了他作为一位伟大爱国诗人的坚韧与乐观精神。