诗词原文

读易绝编经获麟，廷臣推汝老成人

朝代：清代

作者：陈廷敬

全文：

读易绝编经获麟，廷臣推汝老成人。

青衫不改当年志，白发犹存旧日心。

风雨几番惊梦醒，江山无限入诗吟。

归来饱饭黄昏后，独对残灯话古今。

作者简介

陈廷敬（1639年-1712年），字子端，号说岩，晚号午亭，山西泽州（今山西晋城）人，清代大臣、学者，顺治十五年（1658年）进士，后改为庶吉士，初任检讨，累官至文渊阁大学士兼吏部尚书，陈廷敬工诗文，器识高远，文词渊雅，有学士风，其诗作清新自然，多抒发个人情感与人生哲理，著有《午亭文编》等。

译文

研读《易经》直至编绝，如同孔子见获麟而绝笔《春秋》；朝廷中的大臣都推崇你为德高望重的老臣，你身着的青衫未曾改变当年的志向，白发苍苍仍保留着旧日的心志，历经几番风雨，从梦中惊醒，眼前的江山美景无限，都化作了诗中的吟咏，归来后饱餐一顿，黄昏时分，独自面对残灯，谈论着古今往事。

释义

首联“读易绝编经获麟，廷臣推汝老成人”直接点题，以孔子读《易》至韦编三绝、见获麟而绝笔《春秋》的典故，比喻诗人对学问的执着追求和深厚的学识，同时被朝廷大臣推举为德高望重的老臣，颔联“青衫不改当年志，白发犹存旧日心”表达了诗人虽历经岁月变迁，但初心不改，志向不移的坚定信念，颈联“风雨几番惊梦醒，江山无限入诗吟”描绘了诗人历经风雨、饱经沧桑的人生经历，以及将所见所感融入诗中的艺术追求，尾联“归来饱饭黄昏后，独对残灯话古今”则展现了诗人归隐田园、淡泊名利的生活态度，以及独自面对残灯、回忆往昔的悠然心境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对学问的执着追求、对初心的坚守、对人生经历的深刻感悟以及对归隐生活的向往，首联以孔子为榜样，展现了诗人的学识和品德；颔联通过对比“青衫”与“白发”，突出了诗人虽老犹志坚的精神风貌；颈联以“风雨”和“江山”为意象，描绘了诗人历经沧桑、饱览美景的人生经历；尾联则以“归来饱饭”和“独对残灯”为场景，展现了诗人归隐后的宁静与淡泊，整首诗意境深远，情感真挚，既有对过去的回忆与感慨，也有对未来的憧憬与期待。

创作背景

这首诗可能创作于陈廷敬晚年时期，此时他已位居高官，但内心却渴望归隐田园，享受宁静的生活，诗人通过回顾自己的学术生涯和人生经历，表达了对学问的执着追求和对初心的坚守，诗人也通过描绘归隐后的生活场景，表达了对宁静生活的向往和追求，这首诗不仅反映了诗人的个人情感和人生追求，也体现了清代士人对于学问、道德和生活的深刻思考。