诗词原文

春日宴

唐·王勃

爱客筵当曲水开，肴觞交出任萦回。

风光草际浮新绿，岁月花前得几回。

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，他自幼聪颖好学，六岁便能写文章，被誉为“神童”，王勃的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其在骈文方面有着很高的成就，他的一生颇为坎坷，因才华出众而遭人嫉妒，多次仕途不顺，最终在渡海省亲时溺水身亡，年仅二十七岁。

译文

喜爱宾客，于是设宴在弯曲的溪水旁，菜肴和酒杯在宾客间传递，场面热闹而萦绕不绝，春风吹过草地，带来了新绿的气息，岁月在花开花落中匆匆流逝，这样的聚会又能有几次呢？

释义

爱客筵当曲水开：表达了主人对宾客的喜爱之情，设宴于曲水之畔，增添了一份雅致与情趣。

肴觞交出任萦回：描绘了宴会上宾客们相互传递菜肴和酒杯的热闹场景，气氛融洽而欢乐。

风光草际浮新绿：以春天的景色为背景，描绘了草地上新绿浮动的美丽景象，象征着生命的勃勃生机。

岁月花前得几回：感叹岁月的流逝，暗示这样的美好时光并不常有，应珍惜当下。

赏析

这首诗以春日宴为背景，通过描绘宴会的热闹场景和春天的美丽景色，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋，诗中“爱客筵当曲水开”一句，既展现了主人的热情好客，又增添了宴会的雅致氛围，而“肴觞交出任萦回”则生动地描绘了宴会上宾客们相互传递菜肴和酒杯的热闹场景，展现了人与人之间的亲密无间，后两句则以春天的景色为背景，感叹岁月的流逝和美好时光的短暂，引人深思。

创作背景

这首诗可能创作于王勃早年仕途不顺、游历四方之时，在游历过程中，他结识了许多志同道合的朋友，并经常与他们一起举办宴会、吟诗作对，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋，也反映了诗人对人生短暂、岁月易逝的感慨和思考。