诗词原文

嵩山行

唐·贾岛

醉卧嵩云得句豪，岂知平地有风涛。

梦回松月长吟处，身在烟霞第几重。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗风以清奇僻苦著称，他善于推敲字句，有“推敲”的典故传世，他的诗作多写荒凉枯寂之境，长于五律，重炼字铸句，以刻画山水景物见长，对后世有一定影响。

译文

醉卧在嵩山的云雾之中，灵感迸发，写出了豪迈的诗句，哪里知道平坦的大地上也会有风急浪高的危险呢？梦中回到那松月长吟的地方，醒来时发现自己已置身于烟霞缭绕的深山中，不知这是第几重境界。

释义

这首诗描绘了诗人贾岛在嵩山游历时的情景和心境，首句“醉卧嵩云得句豪”表现了诗人在嵩山云雾中醉卧，灵感突发，创作出豪迈的诗句；次句“岂知平地有风涛”则表达了诗人对世事无常、平地起波澜的感慨；后两句“梦回松月长吟处，身在烟霞第几重”则通过梦境与现实的交织，展现了诗人对嵩山美景的留恋和对隐逸生活的向往。

赏析

这首诗以嵩山为背景，通过描绘诗人在山中的游历和心境变化，展现了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，首句“醉卧嵩云得句豪”以豪迈的笔触开篇，表现了诗人醉卧嵩山、灵感迸发的情景；次句“岂知平地有风涛”则笔锋一转，以对比的手法表达了诗人对世事无常的感慨；后两句则通过梦境与现实的交织，进一步展现了诗人对嵩山美景的留恋和对隐逸生活的追求，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术性。

创作背景

这首诗是贾岛在游历嵩山时所作，嵩山是中国著名的五岳之一，以其雄伟壮丽、文化底蕴深厚而著称，贾岛在游历嵩山时，被其美景所吸引，醉卧山中，灵感迸发，创作出这首诗，诗中通过对嵩山美景的描绘和对隐逸生活的向往，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟，诗中也透露出诗人对世事无常的感慨和对未来的不确定感，反映了唐代士人普遍存在的焦虑和迷茫情绪。