诗词原文

春日怀乡

宋·陆游

已作生涯蚕事老，故人谁肯报平安。

春风一夜吹乡梦，又逐杨花到谢家。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我已经把养蚕作为一生的职业，如今老了，还有谁会关心我，向我报告平安的消息呢？春风在夜晚吹起了我的思乡之梦，梦里我又追逐着杨花回到了故乡的谢家。

释义

首句“已作生涯蚕事老”表达了诗人对自己一生以养蚕为业的感慨，同时也透露出岁月的流逝和年华的老去，次句“故人谁肯报平安”则流露出诗人对故乡和故人的深深思念，以及对无人关心自己现状的无奈与感伤，后两句通过春风和杨花的意象，进一步渲染了诗人的思乡之情，使整首诗充满了浓郁的乡愁。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对故乡和故人的深深思念，首句以“蚕事老”自喻，既点明了自己的身份和经历，又暗示了岁月的无情和人生的短暂，次句则以“故人谁肯报平安”的设问，表达了诗人对故乡和故人的深切关怀，以及对无人关心的孤独与无奈，后两句则通过春风和杨花的意象，将诗人的思乡之情推向高潮，使整首诗充满了浓郁的乡愁和感伤。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次被朝廷排挤和贬谪，这首诗可能是在他被贬谪或流寓他乡时所作，在远离故乡和亲人的日子里，诗人对故乡和故人的思念愈发强烈，于是写下了这首充满乡愁和感伤的诗，通过这首诗，我们可以感受到陆游对故乡和亲人的深深眷恋，以及对人生无常和岁月流逝的无奈与感慨，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人对国家和民族的深深忧虑和责任感。