诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

试问南来米贵贱，

欲随春浪过潇湘。

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，李群玉的诗才横溢，尤其擅长描写山水自然和抒发个人情怀，其诗作风格清新自然，意境深远，深受后人喜爱，他的部分作品被收入《全唐诗》中，为唐代诗坛增添了一抹亮丽的色彩。

译文

我身处在这三湘四水环绕的地方，

年复一年地在这里行吟作诗。

请问那从南方运来的米价是贵还是贱呢？

我渴望随着春天的江浪一同漂过潇湘之地。

释义

这首诗描绘了诗人李群玉在三湘四水间的生活状态，他年复一年地在这里行吟，表达了对这片土地的深厚情感，诗人通过询问南来米价的方式，透露出自己对于生活琐事的关注，以及想要离开此地、随春浪漂泊潇湘的向往。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，展现了诗人李群玉在三湘四水间的闲适生活和对未来的憧憬，首句“身在三湘四水间”直接点明了诗人的生活环境，为全诗奠定了基调，次句“行吟年复又一年”则表达了诗人对这片土地的深厚情感，以及他在这里年复一年地行吟作诗的生活状态，后两句“试问南来米贵贱，欲随春浪过潇湘”则通过询问米价和表达漂泊的愿望，展现了诗人对现实生活的关注和对未来的向往，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉在三湘四水间的隐居生活有关，他在这里过着闲适自在的生活，但同时也面临着生活的琐碎和未来的不确定性，诗人通过这首诗表达了自己对这片土地的深厚情感和对未来的憧憬，同时也透露出一种想要离开此地、随春浪漂泊潇湘的向往，这种向往可能源于诗人对自由生活的渴望，也可能与他对现实生活的某种不满或无奈有关，无论如何，这首诗都展现了诗人李群玉独特的个性和才华，为唐代诗坛增添了一抹亮丽的色彩。