诗词原文

过衡州

唐·吕温

眼看过棹呱呱泣，谁谓衡州浪得名。

千峰万壑不可数，异草幽花无近名。

水石为家云作伴，无愁可解只须扃。

何须更问长沙路，风物长留万古情。

作者简介

吕温（771年－811年），字和叔，一字灵均，唐代文学家、哲学家，河东郡（今山西永济）人，吕温自幼聪颖好学，贞元八年（792年）进士及第，初授集贤殿校书郎，后历任蓝田尉、尚书郎、监察御史等职，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，与柳宗元、刘禹锡等交往密切，诗文多抒发个人情怀与对社会现实的思考。

译文

眼看着船只离去，人们呱呱哭泣，谁说衡州只是徒有虚名？这里千山万壑数不胜数，奇异的花草无名却自得其乐，水石为家，云雾为伴，无忧无虑只需紧闭心扉，何必再去询问长沙的路途，衡州的风物早已留下了万古的情谊。

释义

本诗通过描绘衡州的自然风光与人文情感，表达了诗人对衡州深厚文化底蕴与自然美景的赞美，以及对离别之情的感慨，诗中“眼看过棹呱呱泣”描绘了离别的场景，而“谁谓衡州浪得名”则是对衡州名声的肯定，后两句则进一步描绘了衡州的自然美景与人文情怀，表达了诗人对这里的留恋与赞美。

赏析

吕温的这首诗以细腻的笔触描绘了衡州的自然风光与人文情感，展现了诗人对衡州的深厚感情，首句“眼看过棹呱呱泣”以离别之情开篇，为全诗奠定了感伤的基调，次句“谁谓衡州浪得名”则是对衡州名声的肯定，反衬出衡州的确有其独特之处，后两句则通过描绘衡州的自然美景与人文情怀，进一步突出了衡州的魅力，整首诗情感真挚，意境深远，既有对离别的感慨，也有对衡州美景的赞美，是一首充满人文关怀与自然情怀的佳作。

创作背景

吕温在仕途上曾历经坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬谪途中经过衡州时所作，面对衡州的自然美景与人文风情，诗人不禁感慨万千，既有对离别的伤感，也有对衡州美景的赞美，诗人也通过这首诗表达了对社会现实的思考和对个人命运的感慨，在衡州的美景与人文情怀中，诗人找到了心灵的慰藉与寄托，也留下了对衡州永恒的记忆与情感。