诗词原文

杂诗

唐·杜甫

四方群盗苦未平，况闻中原多甲兵。

关辅逶迤腾杀气，河洛动摇扬浊清。

吾徒胡为纵此乐，暴殄天物圣所瞠。

东郊瘦马使我伤，骨骼硗硗如刀剽。

萧索欹枕对秋雨，破屋疏篱愁杀人。

雨声飕飗催早寒，胡雁翅湿高飞难。

秋来未曾见白日，泥污后土何时干。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响，杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

译文

四方的盗贼尚未平定，又听说中原地区战乱频繁，甲兵不断，关中、洛阳一带，战祸连绵，杀气腾腾，局势动荡不安，清浊难辨，我们这些人为什么还放纵享乐，糟蹋粮食，这是连圣人都不能容忍的，东郊的瘦马让我伤心，它的骨骼羸弱，像刀刃一样尖锐，我斜靠在枕头上，对着秋雨，破旧的房屋和稀疏的篱笆让我愁苦不已，雨声急促，催来了早寒，胡雁翅膀湿透，难以高飞，秋天来了，却未曾见过晴天，泥土何时能干呢？

释义

这首诗通过描述战乱时期的社会景象，表达了诗人对时局的忧虑和对百姓疾苦的同情，诗中“四方群盗苦未平，况闻中原多甲兵”直接点明了战乱频仍、社会动荡的现状，而后续诗句则进一步描绘了战乱带来的破坏和人民的苦难。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了战乱时期的凄凉景象，表达了诗人对时局的忧虑和对百姓疾苦的深切同情，诗中“四方群盗苦未平，况闻中原多甲兵”两句，直接点明了战乱频仍、社会动荡的现状，为全诗奠定了沉重的基调，后续诗句则通过描绘关辅地区的杀气腾腾、河洛地区的动荡不安，以及东郊瘦马的悲惨形象，进一步渲染了战乱的残酷和人民的苦难，诗人还通过“暴殄天物圣所瞠”一句，表达了对那些不顾百姓疾苦、纵情享乐之人的愤怒和谴责，整首诗情感真挚，语言质朴，具有强烈的社会责任感和人文关怀。

创作背景

这首诗创作于安史之乱期间，安史之乱是唐朝由盛转衰的标志性事件，这场内战使得唐朝人口大量丧失，国力锐减，杜甫亲身经历了这场战乱，对百姓的苦难有着深刻的体会，在这首诗中，他通过描绘战乱时期的凄凉景象，表达了对时局的忧虑和对百姓疾苦的深切同情，他也通过这首诗表达了对那些不顾百姓疾苦、纵情享乐之人的愤怒和谴责，体现了他的社会责任感和人文关怀。