诗词原文

七夕夜女歌

唐·萧衍

掩泪含羞下阶看，

仰见牛女隔河汉。

双星何事今宵会，

遗我庭前月在地。

作者及朝代

作者：萧衍

朝代：南朝梁

作者简介

萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿，南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人，南北朝时期梁朝的建立者（502年－549年在位），萧衍出身兰陵萧氏，为西汉相国萧何的二十五世孙，南齐时，萧衍累官至雍州刺史，其间两次参与抵御北魏，颇受齐明帝宠待，永元二年（500年），萧衍起兵攻讨东昏侯萧宝卷，并拥立南康王萧宝融称帝，次年攻陷建康，中兴二年（502年），接受萧宝融“禅位”，建立南梁，萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位，在位晚期，随着年事增高，开始怠于政事，又迷信佛教，导致朝政日衰，太清二年（548年）“侯景之乱”爆发，萧衍被囚死于台城，享年八十六岁，谥号武皇帝，庙号高祖，葬于修陵。

译文

含着眼泪、带着羞涩走下台阶去看，

抬头看见牛郎织女被银河隔开。

天上的双星为何要在今晚相会，

只留下庭院中地上的月光陪伴我。

释义

这首诗描绘了七夕之夜，女子掩泪含羞走下台阶仰望星空的情景，她看到了牛郎织女被银河隔开的景象，心中充满了对爱情的向往和对分离的哀愁，她也感叹自己如同地上的月光一般，孤独地留在庭院中，无法与心爱的人相聚。

赏析

这首诗以七夕为背景，通过描绘女子的情感，展现了人们对爱情的向往和对分离的无奈，诗中“掩泪含羞下阶看”一句，生动地刻画了女子的内心世界，她既想看到牛郎织女的相会，又害怕自己无法承受这份相思之苦，而“仰见牛女隔河汉”一句，则进一步强调了牛郎织女之间的隔阂和无奈，最后两句“双星何事今宵会，遗我庭前月在地”，则表达了女子对爱情的渴望和对孤独的无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于南朝梁时期，当时社会风气开放，人们对爱情和婚姻有着较为自由的看法，由于战乱频繁、社会动荡，人们的爱情和婚姻也往往受到各种因素的影响和制约，在这样的背景下，萧衍创作了这首诗，通过描绘七夕之夜的景象和女子的情感，表达了对爱情的向往和对分离的无奈，这首诗也反映了当时人们对美好生活的向往和对现实生活的无奈。