诗词原文

送郑二员外

唐·韦应物

故交今何在，寥落一寒辰。

旧日青衿同学校，暂时黄绶困埃尘。

江山岂有淹留地，风月应知去住人。

一别西陵岸，今朝泪满巾。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

老朋友如今在哪里？在这寒冷的时节里我感到格外孤独，想当年我们还是穿着青色学生服的同窗，一起在学堂里读书；如今你却因官职卑微（黄绶象征低级官职），暂时困顿在这尘世之中，这世间的江山美景哪里会有长久停留之地，只有那风月或许能懂得你我这般漂泊不定之人的去留，自从在西陵岸边分别之后，今天我的泪水已经沾满了衣襟。

释义

这首诗表达了诗人对故友的深切怀念和对其现状的同情，首联点出故交不在，自己感到孤独；颔联回忆往昔同窗之谊，对比当下友人的困顿；颈联以江山风月为喻，表达人生漂泊无定的感慨；尾联则直接抒发离别后的悲伤之情。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比和象征等手法，深刻表达了诗人对友人的怀念和同情，颔联中的“旧日青衿同学校，暂时黄绶困埃尘”一句，既回忆了往昔的美好时光，又揭示了友人当前的困境，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的感染力，颈联的“江山岂有淹留地，风月应知去住人”则以自然景物为喻，表达了人生无常、漂泊不定的感慨，深化了诗歌的主题。

创作背景

这首诗是韦应物在送别友人郑二员外时所作，当时韦应物可能正处于仕途不顺、人生漂泊的境遇之中，因此对友人的离别和现状有着深刻的共鸣和同情，在送别之际，他回忆起与友人同窗共读的时光，感叹人生无常，于是写下了这首充满深情厚谊的送别诗。