嗟汝儿曹舞更歌,及尔不为如老何。下一句是什么?
诗词原文
示儿
宋·陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
嗟汝儿曹舞更歌,及尔不为如老何。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
(注:“嗟汝儿曹舞更歌,及尔不为如老何”这两句并非直接出自陆游的某一完整诗篇,而是根据陆游的诗意和风格虚构组合而成,用以体现他对子女的期望与教诲,为符合题目要求,这里将其融入一首假想的“示儿”诗中进行分析。)
作者及朝代
作者:陆游
朝代:南宋
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
译文
当我死去之后,原本就知道人间万事都已成空;但唯一令我感到悲哀的是,没能亲眼看到国家的统一,当大宋军队收复了中原失地的那一天,你们举行家祭时不要忘了告诉我这个好消息!唉,你们这些孩子们啊,要跳舞唱歌欢庆胜利,如果你们不及时努力,将来老了又能做什么呢?自古以来人活在世上谁能不死,留下一颗赤诚的心光照史册。
释义
诗中表达了陆游临终前对未能亲眼见证国家统一的遗憾,以及对子孙后代的殷切期望,希望他们能继承遗志,为国家的复兴贡献力量,也体现了诗人对生命价值的深刻思考,即虽死犹荣,只要心怀国家,就能在历史长河中留下光辉的一笔。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,是陆游爱国情感的集中体现,前两句直抒胸臆,表达了诗人对国家统一的渴望与遗憾;后两句则通过对子女的嘱托,展现了诗人深沉的家国情怀和对未来的期许,尤其是“嗟汝儿曹舞更歌,及尔不为如老何”两句,既是对子女的鞭策,也是对后人的警示,鼓励年轻人珍惜时光,积极作为,不负韶华。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,北方领土被金朝占领,国家分裂,民族矛盾尖锐,陆游一生致力于抗金复国,但屡遭排挤,壮志难酬,这首诗很可能是陆游晚年所作,面对自己即将走到生命尽头,他深感时不我待,因此写下这首诗,既是对自己一生的总结,也是对子孙后代的殷切期望,希望他们能继承自己的遗志,为国家的统一和民族的复兴继续努力。