诗词原文

水渠秋景

朝代：清代

作者：郑板桥

水渠婉转蛟蛇活，霜竹参差孔翠深。

秋色萧萧人迹少，寒烟漠漠鸟飞沉。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟音。

此景此情何处有，人间天上几回寻。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，意趣盎然，其一生坎坷，却始终保持高洁的品格和乐观的精神。

译文

水渠蜿蜒曲折如同蛟蛇般灵动，经霜的竹子参差不齐，色彩深邃如同孔雀的羽毛，秋天的景色萧瑟，人迹罕至，寒冷的烟雾弥漫，鸟儿或飞或沉，闲暇时，我喜欢坐在石头上观赏潺潺流水，兴致来时，便在花间聆听鸟儿的歌声，这样的景色和心情哪里还能找到呢？我在人间和天上反复寻找，也难以再遇。

释义

首联“水渠婉转蛟蛇活，霜竹参差孔翠深”描绘了水渠的曲折和竹林的深邃，用“蛟蛇活”和“孔翠深”两个生动的比喻，形象地表现了自然景物的灵动和色彩，颔联“秋色萧萧人迹少，寒烟漠漠鸟飞沉”则进一步渲染了秋日的萧瑟和寂静，营造出一种空旷而深远的氛围，颈联“闲来石上观流水，兴至花间听鸟音”表达了诗人闲适自在的心情，以及对自然美景的热爱，尾联“此景此情何处有，人间天上几回寻”则抒发了诗人对眼前美景的珍惜和留恋，以及对美好事物的向往和追求。

赏析

这首诗以秋日的水渠和竹林为背景，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了自然景物的美丽和灵动，诗人以闲适自在的心情，观赏流水、聆听鸟音，表达了对自然美景的热爱和向往，诗中也透露出一种淡淡的哀愁和无奈，反映了诗人对人生境遇的感慨和对美好事物的留恋，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理和韵味。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，但始终保持高洁的品格和乐观的精神，在秋日的一个闲暇时刻，他漫步于水渠边，观赏着周围的景色，心中涌起无限的感慨和留恋，他挥毫泼墨，写下了这首充满哲理和韵味的诗作，以表达自己对自然美景的热爱和对人生的思考。