诗词原文

卧龙冈

朝代：清代

作者：陈廷敬

南阳高卧动乾坤，天下英雄入眼门。

故老能言卧龙地，儿童不用满籯金。

三分鼎足千秋业，一卷兵书万古存。

遗迹今存人共仰，清风凛冽卧龙岗。

作者简介

陈廷敬（1639年—1712年），字子端，号说岩，晚号午亭，山西泽州（今山西晋城）人，清代大臣、学者，顺治十五年（1658年）进士，后改为庶吉士，初任检讨，累官至文渊阁大学士兼吏部尚书，陈廷敬工诗文，器识高远，文词渊雅，有学士之风，其诗作清新自然，多抒发个人情怀及对时事的感慨，著有《午亭文编》等。

译文

在南阳高卧的诸葛亮，一动便影响了乾坤，天下的英雄豪杰都入了他的眼界，故老们都能讲述卧龙之地的事迹，这里的儿童无需用满籯金（形容财富极多）来换取知识，他辅佐刘备成就了三分鼎足的千秋大业，一卷《兵书二十四篇》万古流传，如今卧龙冈的遗迹仍存，人们共同敬仰，卧龙冈上清风凛冽，仿佛诸葛亮的英魂仍在。

释义

这首诗主要赞颂了三国时期蜀汉丞相诸葛亮的高风亮节和卓越才能，首联写诸葛亮在南阳隐居时的高远志向和影响力；颔联通过“故老能言”和“儿童不用满籯金”两句，展现了诸葛亮事迹在当地的深入人心和儿童对知识的渴求；颈联则是对诸葛亮历史功绩的概括，包括辅佐刘备建立蜀汉政权和撰写兵书；尾联则是对卧龙冈遗迹的感慨和对诸葛亮精神的敬仰。

赏析

这首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，作者通过描绘诸葛亮在南阳隐居时的生活场景和后来的历史功绩，表达了对诸葛亮的敬仰和怀念之情，也通过“故老能言”和“儿童不用满籯金”等细节描写，展现了诸葛亮事迹在当地人民心中的深远影响，整首诗意境深远，情感饱满，既有对历史的回顾，也有对现实的感慨，是一首充满人文情怀的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与作者陈廷敬对诸葛亮的敬仰之情有关，作为一位清代大臣和学者，陈廷敬对历史人物有着深厚的兴趣和研究，诸葛亮作为三国时期蜀汉的丞相，以其卓越的才能和高尚的品德赢得了后人的广泛赞誉，陈廷敬在游览卧龙冈时，被这里的历史遗迹和诸葛亮的事迹所感动，于是写下了这首赞美诸葛亮的诗篇，这首诗也可能反映了作者对于当时社会现实的某种思考和感慨，通过赞美诸葛亮来寄托自己的政治理想和人生追求。