诗词原文

游山

唐·韦应物

神峰好在岩岩石，符采依然两两星。

古木深藏云气重，幽泉暗咽水声清。

仙家楼阁何曾见，野客衣冠自可惊。

欲问洞天三十六，春风回首路难行。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，多描写山水田园风光，抒发隐逸闲适之情，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

神秘的山峰矗立在岩石之上，天空中依然闪烁着两两相对的星辰，古老的树木深深隐藏在浓重的云雾之中，幽深的泉水在暗处低咽，发出清澈的水声，仙家的楼阁未曾亲眼见到，但山野之人的衣冠也足以令人惊叹，想要探寻那传说中的三十六洞天，却在春风中回首，发现道路难以行走。

释义

这首诗描绘了诗人游山时的所见所感，首联“神峰好在岩岩石，符采依然两两星”以山峰和星辰为引子，营造出一种神秘而宁静的氛围，颔联“古木深藏云气重，幽泉暗咽水声清”进一步描绘了山中的自然景色，古木、云气、幽泉、水声，共同构成了一幅幽静的山水画，颈联“仙家楼阁何曾见，野客衣冠自可惊”则表达了诗人对仙家楼阁的向往和对山野之人的敬佩，尾联“欲问洞天三十六，春风回首路难行”则以探寻洞天为引子，抒发了诗人对自然奥秘的探寻和对人生道路的感慨。

赏析

这首诗以游山为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了山中的自然美景和诗人的内心感受，诗中既有对自然景色的赞美，也有对人生道路的感慨，诗人通过描绘山峰、星辰、古木、云气、幽泉等自然元素，营造出一种神秘而宁静的氛围，使读者仿佛置身于山水之间，感受到大自然的神奇魅力，诗人也通过描绘山野之人的衣冠和探寻洞天的经历，表达了对隐逸生活的向往和对人生道路的探寻，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

韦应物在仕途失意后，选择辞官闲居，寄情山水，这首诗很可能是他在游历山水时所作，在诗中，诗人通过对自然景色的描绘和对人生道路的感慨，表达了自己对隐逸生活的向往和对自然奥秘的探寻，诗人也通过这首诗抒发了自己对仕途失意的无奈和对人生道路的迷茫，在春风中回首，发现道路难以行走，既是对自然环境的描绘，也是对人生道路的隐喻。