诗词原文

宾鸿

朝代：宋代

作者：陆游

归去来兮岁欲穷，此身天地一宾鸿。

悠悠世事皆成梦，漠漠江山总是空。

酒力半酣愁已散，诗怀欲动日初红。

闲来无事频相过，共听西窗夜雨淙。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

归去吧，归去吧，一年的时光即将走到尽头，我这漂泊的身世就像天地间的一只孤鸿，世间纷繁复杂的事情都如同梦境一般虚幻，广袤无垠的江山也仿佛都是空的，酒喝到半醉时，心中的愁绪已经散去，诗兴欲起，天边初升的太阳映红了天空，闲暇无事时，你我常常相互拜访，一同聆听西窗下夜雨淅沥的声音。

释义

这首诗表达了诗人对人生无常、世事如梦的感慨，以及归隐田园、超脱世俗的向往，首句“归去来兮岁欲穷”直接点出归隐之意，同时暗示时光流逝，岁月不居，次句“此身天地一宾鸿”以孤鸿自喻，形象地描绘了自己漂泊无定的身世，三、四两句进一步渲染了人生的虚幻和世事的空茫，表现出诗人对现实的深刻洞察和超脱态度，五、六两句则转而描写酒醉后的心境和诗兴的萌动，展现出诗人豁达乐观的一面，末两句则描绘了诗人与友人闲居共赏夜雨的情景，营造出一种宁静淡泊的氛围。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄，既有对人生无常的感慨，又有对归隐生活的向往，诗人以孤鸿自喻，既表达了自己漂泊无定的身世之感，又暗含了对自由的渴望和对世俗的超越，诗人在描绘人生虚幻和世事空茫时，并没有陷入消极悲观的情绪中，而是以一种豁达乐观的态度去面对现实，这种态度在诗的后半部分得到了充分的体现，诗人在描绘闲居生活时，语言清新自然，意境悠远，给人以宁静淡泊之感。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾积极投身抗金斗争，但后因主张抗金而屡遭排挤和打击，晚年他退居家乡，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己归隐田园、超脱世俗的生活状态，表达了对现实的不满和对理想生活的向往，诗中也透露出诗人对人生无常、世事如梦的深刻洞察和豁达乐观的人生态度。