诗词原文

春日闲居

宋·陆游

早起却怜春已去，閒来自觉日偏长。

绿阴满地莺声碎，红紫开残蝶梦香。

病里只思闲处坐，老来无复少年狂。

一樽浊酒西窗下，卧看青云过短墙。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

早晨起来却惋惜春天已经离去，闲暇时感觉日子特别漫长，绿荫满地，黄莺的啼叫声细碎而清脆，红花紫花凋谢后，蝴蝶还在梦中回味着花香，生病期间只想在安静的地方坐着，年老之后再也没有年轻时的那种豪情壮志了，在西窗下饮着一杯浊酒，躺着看青云悠悠地飘过矮墙。

释义

这首诗描绘了诗人春日闲居的生活场景，表达了诗人对春天逝去的惋惜、对时光流逝的感慨，以及年老病弱后的心境变化，首联“早起却怜春已去，閒来自觉日偏长”直接点题，引出诗人对春去日长的感慨；颔联“绿阴满地莺声碎，红紫开残蝶梦香”通过描绘自然景象，进一步渲染了春末夏初的氛围；颈联“病里只思闲处坐，老来无复少年狂”则转入对个人境遇的抒发；尾联“一樽浊酒西窗下，卧看青云过短墙”以闲适的生活场景作结，展现了诗人超然物外的心境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人春日闲居的生活状态，情感真挚，意境深远，首联“早起却怜春已去，閒来自觉日偏长”以对比的手法，突出了诗人对春天逝去的惋惜和对时间流逝的敏感感受，颔联通过描绘自然景象，展现了春末夏初的生机与美丽，同时也隐含了时光易逝的哲理，颈联则转入对个人境遇的抒发，诗人以病弱之躯，感叹自己已无少年时的豪情壮志，透露出一种淡淡的哀愁，尾联则以闲适的生活场景作结，展现了诗人超然物外的心境，同时也表达了对生活的热爱和对自然的向往，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期创作的，陆游一生经历了许多波折和磨难，晚年时期更是疾病缠身，生活困顿，他并没有因此消沉沮丧，而是以乐观豁达的心态面对生活，在这首诗中，他通过描绘春日闲居的生活场景，表达了自己对生活的热爱和对自然的向往，他也通过对比自己年轻时的豪情壮志和现在的病弱之躯，表达了对时光流逝的感慨和对生命意义的思考，这首诗不仅展现了陆游晚年的生活状态和精神风貌，也体现了他作为一位伟大诗人的深刻思想和丰富情感。