诗词原文

鬓边华·与崔八尺赠答，和“晚景落琼杯”

宋·贺铸

晚景落琼杯，照眼云山翠作堆，认得岷峨春雪浪，初来，万顷蒲萄涨渌醅。

暮雨暗阳台，乱洒高楼湿粉腮，一阵东风来卷地，吹回，落照江天一半开。

其二

稽首不胜恩浩荡，推冠一任鬓沧浪。

此生何幸得相知，共醉花间月满廊。

作者及朝代

作者：贺铸，字方回，北宋词人，生于宋仁宗皇祐四年（1052年），卒于宋徽宗大观元年（1107年），贺铸长身耸目，面色铁青，人称“贺鬼头”，曾任泗州、太平州通判等职，晚年退居苏州，能诗文，尤工词，其词内容、风格较为丰富多样，兼有豪放、婉约二派之长，长于锤炼语言并善融化前人成句，用韵特严，富有节奏感和音乐美，部分描绘春花秋月之作，意境高旷，语言浓丽哀婉，近秦观，其爱国忧时之作，悲壮激昂，又近苏轼，南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作，足见其影响。

作者简介

贺铸出身贵族，但个性耿介，不媚权贵，喜好饮酒、藏书，晚年退隐苏州，他的词风多样，既有婉约细腻之作，也有豪放不羁之篇，是宋代词坛上一位不可忽视的重要人物。

译文

其二译文：

我叩拜在地，感激您的恩情浩荡无边，摘下帽子，任由鬓发随风飘散，变得斑白，此生何其有幸，能够与您相知相遇，共同在花间月下畅饮，享受那满廊的月光。

释义

“稽首不胜恩浩荡”：稽首是古代的一种跪拜礼，表示极度的恭敬和感激，这里指诗人对友人的深厚恩情表示深深的感谢和敬意。“推冠一任鬓沧浪”：推冠即摘下帽子，鬓沧浪指鬓发斑白，诗人以此表达自己不拘小节，任由岁月流逝，鬓发斑白的豁达态度，整句表达了诗人对友情的珍视和对人生岁月的淡然态度。

赏析

这首诗是贺铸与友人崔八尺赠答之作的一部分，展现了诗人对友情的深厚感情和对人生的豁达态度，前两句通过稽首、推冠等动作，表达了诗人对友人恩情的感激和敬意，同时也透露出一种超脱世俗、不拘小节的豁达情怀，后两句则进一步描绘了诗人与友人共醉花间、享受月光的情景，营造出一种温馨、和谐的氛围，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了贺铸作为一位豪放派词人的独特魅力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贺铸与崔八尺之间的深厚友情有关，在古代，文人之间常常通过诗词歌赋来相互赠答，以表达彼此之间的情谊和心声，贺铸与崔八尺作为志同道合的朋友，可能经常一起饮酒赋诗、畅谈人生，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，表达了诗人对友情的珍视和对人生岁月的感慨，也反映了贺铸作为一位豪放派词人，对人生、友情等主题的独特理解和表达。