诗词原文

题目：《鄱江夜泊》

朝代：唐代

作者：李中

鄱江歇澜波，贯索韬光辉。

夜色笼寒水，秋声入客扉。

孤舟行渐远，明月照还稀。

何处思乡客，天涯共此悲。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，擅长描绘山水田园和抒发个人情感，作品多反映了对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，李中的诗作在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响。

译文

鄱阳江的波澜渐渐停歇，星空中贯索星的光芒也隐匿不见，夜色笼罩着寒冷的水面，秋风吹进了客船的门窗，我独自驾着小舟越行越远，明月的光芒也变得稀疏起来，在这遥远的天涯，哪里还有像我这样的思乡之人，共同承受着这份悲伤呢？

释义

“鄱江歇澜波”描绘了鄱阳江在夜晚平静无波的场景；“贯索韬光辉”则借指夜空中星星的光芒被夜色所掩盖，后两句通过“夜色”、“秋声”、“孤舟”、“明月”等意象，进一步渲染了夜晚的寂静和诗人的孤独思乡之情。

赏析

这首诗以鄱阳江的夜晚为背景，通过细腻的笔触描绘了江面的平静、夜色的深沉以及诗人的孤独与思乡之情，首联“鄱江歇澜波，贯索韬光辉”以自然景象开篇，既展现了江面的宁静，又暗示了诗人内心的孤寂，颔联“夜色笼寒水，秋声入客扉”进一步渲染了夜晚的氛围，使诗人的孤独感更加浓厚，颈联“孤舟行渐远，明月照还稀”则通过“孤舟”和“明月”两个意象，表达了诗人远离家乡、漂泊无依的悲凉心境，尾联“何处思乡客，天涯共此悲”则直接抒发了诗人的思乡之情，并引发读者的共鸣，整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

这首诗可能创作于李中漂泊异乡、远离家乡的某个夜晚，当时他可能正独自驾着小舟在鄱阳江上航行，夜晚的宁静和孤独感使他想起了远方的家乡和亲人，他借景抒情，将内心的思乡之情融入到了这首诗中，通过描绘江面的平静、夜色的深沉以及自己的孤独与漂泊，他表达了对家乡的深深思念和对人生境遇的感慨。