诗词原文

《云中鹄》

朝代：唐代

作者：李峤

矫矫云中鹄，翩翩厉鸣翔。

秋空如练净，风翮自悠扬。

万里天涯路，孤飞背夕阳。

雄心凌绝壑，逸兴拂苍茫。

作者简介

李峤，唐代诗人、文学家，字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书舍人等职，他文学造诣深厚，诗风清新自然，是唐代文坛的重要人物之一，其作品多描写自然景物，抒发个人情感，语言优美，意境深远。

译文

在云端中矫健飞翔的天鹅，身姿翩翩，鸣声清亮，秋天的天空如同洁白的绸缎，天鹅的翅膀在风中自由飘扬，它独自飞翔在万里天涯的路上，背对着夕阳，天鹅的雄心壮志凌越深谷，飘逸的兴致拂过苍茫的天空。

释义

“矫矫云中鹄，翩翩厉鸣翔”描绘了天鹅在云端中矫健飞翔的壮丽景象，展现了其优雅的身姿和清亮的鸣声。“秋空如练净，风翮自悠扬”则进一步渲染了秋天的天空如同洁白的绸缎，天鹅的翅膀在风中自由飘扬的美景。“万里天涯路，孤飞背夕阳”表达了天鹅独自飞翔在遥远路途上的孤独与坚韧。“雄心凌绝壑，逸兴拂苍茫”则赞美了天鹅的雄心壮志和飘逸的兴致。

赏析

这首诗以天鹅为题，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了天鹅的矫健、优雅和坚韧，诗人以“矫矫云中鹄，翩翩厉鸣翔”开篇，直接点明了天鹅在云端中飞翔的壮丽景象，给人以强烈的视觉冲击，诗人以“秋空如练净，风翮自悠扬”进一步渲染了秋天的天空和天鹅的翅膀，使画面更加生动、优美，在描写天鹅独自飞翔的过程中，诗人以“万里天涯路，孤飞背夕阳”表达了天鹅的孤独与坚韧，同时也暗示了人生的艰辛与不易，诗人以“雄心凌绝壑，逸兴拂苍茫”赞美了天鹅的雄心壮志和飘逸的兴致，也寄托了诗人对人生的追求和向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和情感有关，李峤作为唐代文坛的重要人物，其文学作品多描写自然景物和抒发个人情感，在这首诗中，诗人以天鹅为题，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了天鹅的矫健、优雅和坚韧，同时也寄托了诗人对人生的追求和向往，可能是在某个秋日黄昏，诗人独自观赏天鹅飞翔的景象，触景生情，写下了这首充满诗意和哲理的佳作。