诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水愁，

行吟年复又年秋。

孤台远带千峰色，

一水中分两地流。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗歌创作，尤其以描写自然景色和抒发个人情感见长，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱和推崇，他的作品在唐代诗坛上占有重要地位，对后世诗歌的发展产生了深远影响。

译文

我身处三湘四水之间，心中充满了无尽的忧愁，

年复一年，秋去春来，我不断地行吟着。

远处的孤台与连绵的千峰相映成趣，

一条湘水从中间流过，将两地分隔开来。

释义

这首诗描绘了诗人身处三湘四水之间，面对自然美景和人生境遇，心中充满了无尽的忧愁和感慨，首句“身在三湘四水愁”直接点明了诗人的心境和所处的环境；次句“行吟年复又年秋”则表达了诗人年复一年、秋去春来不断行吟的孤独与坚持，后两句“孤台远带千峰色，一水中分两地流”则通过描绘自然景色，进一步烘托出诗人内心的孤独与无奈。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人内心的孤独、忧愁和对人生的感慨，首句“身在三湘四水愁”直接点题，奠定了全诗的感情基调，次句“行吟年复又年秋”则通过时间的流逝，进一步强调了诗人的孤独与坚持，后两句“孤台远带千峰色，一水中分两地流”则是全诗的点睛之笔，通过描绘自然景色，将诗人的孤独与无奈表现得淋漓尽致。“孤台”与“千峰”相映成趣，既表现了自然景色的壮美，又暗示了诗人内心的孤独与高远；“一水中分两地流”则通过湘水的分隔，进一步强调了诗人内心的无奈与挣扎。

创作背景

这首诗是李群玉在游历三湘四水时所作，当时，他身处异乡，面对陌生的环境和人生境遇，心中充满了无尽的忧愁和感慨，在游历过程中，他不断行吟，用诗歌来表达自己的情感和思考，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，通过描绘自然景色和抒发个人情感，李群玉将自己的孤独、忧愁和对人生的感慨融入其中，使这首诗成为了一首具有深刻内涵和感人魅力的佳作。