诗词原文

奉和春日幸望春宫应制

唐·苏颋

东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。

宫中下见南山尽，城上平临北斗悬。

细草遍承回辇路，轻花微拂御沟前。

晓寒凌禁树，春气裛朝衣。

作者及朝代

作者：苏颋（tǐng）

朝代：唐代

作者简介

苏颋，字廷硕，唐代诗人、文学家、政治家，京兆武功（今陕西武功西北）人，他自幼聪颖，学识渊博，曾任中书舍人、吏部尚书等职，是唐代著名的文学家和政治家之一，苏颋的诗风清新自然，善于描绘自然景色和宫廷生活，是唐代宫廷应制诗的代表人物之一。

译文

向东眺望春天的景色真是可爱至极，又恰逢晴朗的日子，柳树含烟，更添春色，从宫中望去，南山尽收眼底，城楼上仿佛与北斗星相接，细草遍布在皇帝回宫的道路上，轻盈的花瓣微微拂过御沟前，清晨的寒意笼罩着宫中的树木，春天的气息浸润着我的朝衣。

释义

这首诗描绘了春天宫廷中的美丽景色和皇帝出行的盛况，首联点明时间和地点，写出春天的可爱和晴朗的天气；颔联通过“南山尽”和“北斗悬”的描写，展现了宫廷的高大和宏伟；颈联则细致描绘了宫廷内外的自然景色；尾联以“晓寒凌禁树，春气裛朝衣”作为结尾，既写出了清晨的寒意，又表达了春天的气息已经悄然降临。

赏析

这首诗是苏颋应制之作，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了春天宫廷中的美丽景色和皇帝出行的盛况，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗充满了生机和活力，诗人也巧妙地运用了对比和夸张的手法，如“南山尽”和“北斗悬”的描写，使得宫廷的高大和宏伟更加突出，尾联的“晓寒凌禁树，春气裛朝衣”更是以细腻的笔触写出了春天的气息和清晨的寒意，使得整首诗更加生动和感人。

创作背景

这首诗是苏颋在唐代宫廷中应制而作，当时，皇帝在春天出行，苏颋作为宫廷文人，被要求创作一首描绘春天宫廷景色和皇帝出行盛况的诗，苏颋凭借自己的才华和敏锐的观察力，创作出了这首生动而感人的应制诗，这首诗不仅展现了春天宫廷中的美丽景色和皇帝出行的盛况，也表达了诗人对春天的热爱和对宫廷生活的向往。