诗词原文

归田

宋·陆游

宦情羁思共凄凄，

春半如秋意转迷。

山寺馈茶知谷雨，

人家插柳记年题。

廊庙得逢应有义，

草茅虽老尚知非。

归来闲伴儿曹戏，

看扫春庭白雪飞。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

做官的情怀和羁旅的思绪都让我感到凄凉，春天已过半却如同秋天般让人感到迷茫，山寺在谷雨时节赠送新茶，人家插柳以标记岁月的更迭，在朝廷做官若能得到重用自然应当尽忠职守，而我虽身处草野年迈但仍能明辨是非，归来后闲暇时陪伴孩子们嬉戏，看着他们在春天的庭院里清扫着飘落的雪花般的柳絮。

释义

这首诗表达了陆游对仕途的感慨和对田园生活的向往，首联写自己宦游在外，思乡情切，心情凄迷；颔联通过山寺馈茶和人家插柳两个细节，描绘了春天的景象，同时也隐含了时间的流逝；颈联则是对自己仕途经历的反思，既表达了对朝廷的忠诚，也流露出对民间疾苦的关切；尾联则描绘了归田后的闲适生活，与儿孙共度的天伦之乐。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的复杂情感，在结构上，全诗紧凑有序，层次分明，每一联都紧扣主题，相互呼应，在语言上，陆游运用了平易晓畅的语言，使得全诗读起来流畅自然，易于理解，诗中还蕴含了丰富的意象和象征意义，如“谷雨茶”象征着春天的到来，“插柳”则寓意着岁月的更迭和生命的轮回。

颈联“廊庙得逢应有义，草茅虽老尚知非”是全诗的点睛之笔，这两句诗不仅表达了陆游对朝廷的忠诚和对民间疾苦的关切，还体现了他对人生价值的深刻思考，他认为，无论在朝廷还是在民间，都应该尽自己的义务和责任，不断反思和修正自己的错误，这种思想体现了陆游高尚的人格魅力和深厚的爱国情怀。

创作背景

这首诗是陆游在晚年归田后所作，陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪，晚年时，他选择归隐田园，过上了闲适自在的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了陆游对仕途的感慨和对田园生活的向往，也体现了他高尚的人格魅力和深厚的爱国情怀。